Instrucciones de uso uso según norma EN 1492
Información para el uso y mantenimiento de las eslingas planas y redondas Yaletex
Elevación correcta
Antes de elevar cargas asegurarse del peso de la carga comprobando lo que viene indicado en el albarán, en las etiquetas, en el embalaje o en las tablas orientativas (por ejemplo para perfiles de acero). O bien comprobar el peso mediante dinamómetros o ganchos pesadores. La carga en níngún caso debe ser superior a la capacidad máxima de utilización para el angulo de inclinación indicado en la etiqueta de la eslinga. Con cada incremento del angulo se incrementa tambien la tensión entre los ramales. En tanto se reduce la capacidad máxima de utilización de cada eslinga. La etiqueta indica la capacidad reducida para angulos de uso hasta 45° y de 45-60°. En ningún caso superar angulos de 60°! Para evitar que la carga gire en el momento de levantarla, es importante tener en cuenta lo siguiente: para eslingas de un ramal, cadenas sin fin, eslingas redondas y planas sin fin, enganchar la carga de forma vertical con una linea recta entre el gancho y el centro de gravedad de la carga. Para eslingas de 2 ramales enganchar de forma horizontal por encima del centro de gravedad de la carga. Para eslingas de 3 o 4 ramales repartir los puntos de enganche homogeneamente alrededor del centro de gravedad. Se recomienda asegurarse que todos los puntos de enganche esten a la misma distancia por encima del centro de gravedad. Se apoya en un solo ramal que es la eslinga que tiene el angulo de inclinación más pequeño. En casos extremos el ramal más vertical deberia aguantar la carga entera. En caso de una carga repartida de forma asimetrica solo trabajara con la mitad de la capacidad máxima de utilización indicada en la etiqueta!
Instrucciones para el uso de eslingas planas y redondas de la marca Yale
• Antes del uso compruebe que la eslinga se ha seleccionado correctamente para el peso de la carga, el angulo de inclinación y la superficie de la carga (comprobar etiqueta).
• Comprobar que la eslinga se encuentra en perfecto estado de funcionamiento. No usar eslingas que han sido reparadas de forma incorrecta o que no tengan ninguna etiqueta o indicación de la carga máxima de utilización.
• No superar en ningún caso la capacidad máxima de las eslingas (capacidad según angulo de inclinación - conforme a la norma EN 1492 Parte 1 y 2)
• Nunca anudar una eslinga para reducir la longitud.
• Proteger las eslingas mediante cantoneras o protecciones especiales de la superficie contra cantos vivos o cargas con superficies muy rugosas.
• Colocar las eslingas siempre de una forma que todo el ancho este en contacto con la superficie de la carga.
• Las eslingas sólamente pueden mantenerse por debajo de la carga cuando no hay riesgo de dañarlas.
• Usar las eslingas de una forma que no permite ningún movimiento (cambio del centro de gravedad) de la carga.
• Solo se pueden usar eslingas de forma ahorcada cuando tienen gazas reforzadas.
• El angulo de apertura de las gazas no debe superar en ningún caso 20° en los puntos críticos.
• Consultar al fabricante para información cuando las eslingas pueden estar en contacto con materias quimicas agresivas. En este caso indicar la concentración de acidos, alcalinos y temperaturas.
• Eslingas redondas que son usadas de forma ahorcada o con tiro directo deberian tener el angulo de inclinación normal (60°) para evitar rozamiento y calor debido a la fricción. Nunca apretar con fuerza.
• Evitar impactos y movimientos muy rápidos en el momento de elevación.
• Nunca tirar la eslinga sobre el suelo o superficies rugosas.
Inspección de eslingas marca Yale
• Antes de cualquier uso comprobar que no haya defectos visibles en la eslinga que aconsejen no continuar el uso de la misma.
• Por lo menos una vez al año someter la eslinga a una inspección detallada conforme a la normativa vigente. En caso de muy duras condiciones de trabajo hacer inspecciones en intervalos más cortos.
Mantenimiento y reparación de eslingas marca Yale
• Almacenar eslingas en ambiente seco, bien ventilado y protegido contra la lluvia o medios agresivos que pueden dañarla.
• No secar las eslingas cerca del fuego u otras zonas que tengan temperaturas de más de 120° C.
• Consultar solamente con el fabricante para reparaciónes de las eslingas.
Criterios que requieren no continuar usando las eslingas marca Yale
Los siguientes circunstancias o defectos requieren no seguir usando las eslingas:
• Para eslingas planas (según norma EN 1492 Parte 1) en caso de:
- roturas de monofilamentos o hilos cortados en sentido longitudinal o vertical de más de un 10 % de la sección.
- hilos del tejido dañados.
- deterioración por consecuencia del calor (fricción, radiación).
- daños debido al contacto con materias agresivas.
- superficies desgastadas debido al contacto con cantos vivos u otras superficies rugosas.
- hilos alargados o desprendimientos en el tejido de la eslinga.
- accesorios metálicos deformados o dañados.
• Para eslingas redondas (según norma EN 1492 Parte 2) en caso de
- daños debidos al contacto con materias agresivas.
- la funda de protección se encuentra dañada o los filamentos del nucleo son visibles. En este caso contactar primero con una persona especializada antes de usar las eslingas.
- que la superficie de la funda tenga zonas brillantes o dañadas por el calor.
- accesorios metálicos deformados o dañados.
Información más detallada
DIN EN 1492-1, Fecha de publicación 2000-10 Eslingas textiles – Seguridad- Parte 1: Eslingas planas cosidas, fabricadas con fibra sintética, para uso general Versión Española EN 1492-1:2000
DIN EN 1492-2, Fecha de publicación 2000-10 Eslingas textiles – Seguridad- Parte 2: Eslingas redondas, fabricadas con fibra sintética, para uso general Versión Española EN 1492-2:2000
